viernes, 27 de julio de 2018

M O M I J I : LA BRUJA DE LA MONTAÑA TOGAKUSHI

Momiji

 MOMIJI  M O M I J I   M O M I J I  MOMIJI          M O M I J I G A R I    ( 紅  葉   狩  )                "  H O J A S    D E    A R C E  "         Cuentan las leyendas que hace mucho tiempo, en lo que hoy es la prefectura de Nagano; vivía  en las montañas Togakushi una poderosa bruja llamada Momiji. Era la temporada de observación de hojas de otoño, cuando grupos de personas

MomijiMomiji
se reunían en las montañas para hacer fiestas y disfrutar bajo las hojas rojas, naranjas y doradas que caían. Un samurái llamado Taira no Koremochi vino a dar cacería a la bruja de la montaña Togakushi, donde se decía que vivía. Koremochi y sus siervos subieron 
MomijiMomiji
a la montaña    y se encontraron con un pequeño grupo de nobles que tenían una fiesta de observación de hojas. Koremochi envió un reten para investigar, para preguntar sobre la fiesta.  Le comunicaron que una noble princesa la estaba organizando;  una de las damas  se acercó y les dijo que su ama había oído hablar de Koremochi y que quería invitarle a su fiesta. A pesar de su misión,
MomijiMomiji
 Koremochi no pudo rechazar la imvitacióm de una princesa, por lo que él y sus compañeros estuvieron de acuerdo. En la fiesta, los guerreros conocieron a la princesa Sarashina, una joven muy hermosa. Todos se sentaron y disfrutaron mirando las hojas, bebiendo sake y bailando. Koremochi preguntó a la princesa si 
bailaría para él, y ella

Koremochi y SarashinaMomiji
accedió. Pronto los guerreros se emborracharon y se adormilaron bajo los hermosos árboles. Mientras dormía, Koremochi soñó con Hachiman y su misión. El dios le dijo que la princesa Sarashina era en realidad el kijo Momiji disfrazada, y que debía matarla con la sagrada katana,
Koremochi y Momiji
Kogarasumaru . Cuando Koremochi se despertó, la katana con la que soñó estaba en su mano,  y supo que lo que había soñado había sido real.  De repente estalló una gran tormenta. Los rayos iluminaron la montaña. Apareció entre la tormenta un kijo  con cuernos hechos de árboles en llamas, y se produjo una intensa batalla entre el samurai y el ente demoníaco. Al final, gracias a su katana mágica, Koremochi tuvo éxito consiguiendo matar a la Bruja de la Montaña Togakushi.
Momiji

No hay comentarios:

Publicar un comentario